Sez. 1, Sentenza n. 1204 del 17/04/1972 (Rv. 357684 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PER LA PERDITA DELL'IMMOBILE OCCUPATO DALL'OPERA PUBBLICA - SOPRAVVENIENZA NEL CORSO DEL GIUDIZIO DEL DECRETO D'ESPROPRIAZIONE - SEPARATO GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - PER LA PERDITA DELL'IMMOBILE OCCUPATO DALL'OPERA PUBBLICA - SOPRAVVENIENZA NEL CORSO DEL GIUDIZIO DEL DECRETO D'ESPROPRIAZIONE - SEPARATO GIUDIZIO DI OPPOSIZIONE ALLA STIMA - NECESSITA - ESCLUSIONE.*
La sopravvenienza del decreto di espropriazione per pubblica utilita nel corso del giudizio di risarcimento del danno subito dal proprietario in conseguenza della perdita dell'immobile, occupato illegittimamente e non piu restituibile per la insistenza su di esso dell'opera pubblica realizzatavi, non comporta la necessita di instaurare un separato giudizio di opposizione alla stima, convertendosi l'originaria Azione in detta opposizione; ma cio non esclude che l'espropriato possa instaurare un autonomo giudizio di opposizione.*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)