Sez. L, Sentenza n. 2741 del 05/05/1984 (Rv. 434786 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTI TRA MEDICI ESTERNI CONVENZIONATI ED ENTI MUTUALISTICI - INCLUSIONE.*

Il rapporto intercorrente fra i medici esterni convenzionati e gli enti mutualistici, in quanto caratterizzato dalla presenza di prestazioni dei primi protratta nel tempo e cioè continuative, oltre che coordinate al raggiungimento degli scopi propri dei secondi e prevalentemente personali, stante la natura meramente secondaria ed esecutiva dei compiti eventualmente affidati a taluni collaboratori, presenta i requisiti propri della cosiddetta parasubordinazione, essendo, pertanto, riconducibile alla previsione dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ. con conseguente assoggettamento delle relative controversie a rito speciale del lavoro. (V 3197/83, mass n 428103; (V 81/82, mass n 417771; (V 1915/81, mass n 412600).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.