Sez. 2, Sentenza n. 3197 del 09/05/1983 (Rv. 428103 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONTROVERSIE DERIVANTI DAL RAPPORTO PROFESSIONALE DEI MEDICI CONVENZIONATI CON GLI ENTI MUTUALISTICI - INCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONTROVERSIE DERIVANTI DAL RAPPORTO PROFESSIONALE DEI MEDICI CONVENZIONATI CON GLI ENTI MUTUALISTICI - INCLUSIONE.*
Appartiene al pretore in funzione di giudice del lavoro la Competenza in ordine alle controversie derivanti dal rapporto professionale dei medici convenzionati con gli enti mutualistici, il quale rientra tra gli altri rapporti di collaborazione concretantisi in una prestazione d'opera continuativa e coordinata, prevalentemente personale, di cui all'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., atteso che l'attività di tali medici si svolge in modo coordinato con le direttive e le istruzioni impartite da detti enti ed ha natura prevalentemente personale, non esclusa dal ricorso a macchinari e strumenti di laboratorio (ancorché di ingente valore) ed a personale ausiliario, essendo pure in tal caso le prestazioni effettuate dal sanitario riferibili in via principale al medesimo, sotto il profilo intellettuale e del rischio professionale. (V 1176/83, mass n 425964; (V 48/83, mass n 424838; (V 3559/82, mass n 421530; (V 81/82, mass n 417771).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)