Sez. 1, Sentenza n. 1908 del 29/05/1969 (Rv. 341057 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA DI CONSUMO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - IN GENERE - ATTIVITA INDUSTRIALI - NOZIONE - MISCELAZIONE DI OLI COMBUSTIBILI PER LA PRODUZIONE DI OLI DI MAGGIORE FLUIDITA - MISCELAZIONE DI OLI COMMESTIBILI PER LA PRODUZIONE DI OLI CON MINORE ACIDITA.*

Ai fini dell'applicazione dell'esenzione dall'imposta di consumo, di cui all'art. 30, n. 6, del tu sulla finanza locale approvato con RD 14 settembre 1931, n.1175, si considerano attivita industriali non soltanto quelle tipicamente produttive di modificazione, di trasformazione e di adattamento della materia prima, ma anche quelle che si esplicano nella prestazione di servizi (quali la conservazione ed il trattamento di prodotti per conto terzi). (nella specie, e stato ritenuto che correttamente i giudici di merito avevano qualificato industriale l'attivita svolta da uno stabilimento di miscelazione di oli combustibili, per ottenerne prodotti di maggiore fluidita, e di oli commestibili, per ottenerne prodotti con minore acidita).*

Riferimenti normativi: Legge 30/04/1936 num. 1138 art. 40, Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., Legge 14/09/1931 num. 1175 art. 30