Sez. L, Sentenza n. 1608 del 08/03/1984 (Rv. 433688 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI - ISCRIZIONE DEI COLTIVATORI DIRETTI E DEGLI ALTRI LAVORATORI AGRICOLI NEGLI ELENCHI NOMINATIVI - PREVIA ESECUZIONE DI ACCERTAMENTI SANITARI - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - RAGGIUNGIMENTO DELLA SOGLIA LEGALE DELLA INVALIDITÀ PENSIONABILI - IRRILEVANZA.*

L'iscrizione negli elenchi nominativi compilati dal servizio dei contributi agricoli unificati, quale atto ricognitivo della sussistenza in capo all'iscritto dei requisiti di appartenenza alla categoria dei coltivatori diretti o degli altri lavoratori agricoli che è titolo necessario per la Costituzione, con efficacia vincolante per l'INPS, del rapporto giuridico di previdenza sociale, non comporta la preventiva esecuzione di accertamenti sanitari in esito ai quali l'iscrizione stessa possa essere negata a quei lavoratori che, pur avendo raggiunto la soglia legale della Invalidità pensionabile, continuino a dedicarsi alle attività coltivatrici, non tenendo conto dell'usura. (V 4478/83, mass n 429365; (V 138/75, mass n 373312).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 09/01/1963 num. 9 art. 9, Legge 09/01/1963 num. 9 art. 10, Legge 09/01/1963 num. 9 art. 11, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 63, Legge 03/06/1975 num. 160 art. 24 CORTE COST.