Sez. L, Sentenza n. 4478 del 04/07/1983 (Rv. 429365 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS -PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - IN GENERE - DIRITTO ALLA RELATIVA PENSIONE - REQUISITI - SUSSISTENZA DEL RAPPORTO ASSICURATIVO - MINIMO DI CONTRIBUZIONE - CONDIZIONI DELL'AZIONE - MANCANZA - RILEVABILITÀ D'UFFICIO - DEDUCIBILITÀ AD OPERA DELLA PARTE - LIMITI EX ARTT. 416 E 437 COD. PROC. CIV. - INAPPLICABILITÀ.*

Nelle controversie per il riconoscimento della pensione di Invalidità, la sussistenza del rapporto assicurativo (che per i coltivatori diretti viene meno, ai sensi della legge 26 ottobre 1957 n. 1047, con la definitività del provvedimento di cancellazione dai relativi elenchi) ed il requisito del minimo contributivo, attenendo all'esistenza stessa del diritto fatto valere in giudizio, costituiscono condizioni dell'Azione, con la conseguenza che la loro Mancanza - la quale è rilevabile anche d'ufficio dal giudice - può essere dedotta senza incontrare ostacolo nelle preclusioni che gli artt. 416 e 437 cod. proc. civ. stabiliscono per le eccezioni in senso proprio. (Conf 4741/82, mass n 422702; (Conf 4961/81, mass n 415736; (Conf 2805/80, mass n 406562; (Conf 4106/79, mass n 400610 seconda parte; (Conf 3649/79, mass n 400069).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 416 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 9 CORTE COST., Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST., Legge 04/04/1952 num. 218 CORTE COST., DPR 26/04/1957 num. 818 art. 17 CORTE COST., Legge 26/10/1957 num. 1047 CORTE COST.