Sez. U, Sentenza n. 2033 del 23/03/1983 (Rv. 426884 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - CONTROVERSIE DI LAVORO DEI DIPENDENTI - CONCERNENTI LA LEGITTIMITÀ DI ATTI E COMPORTAMENTI ATTINENTI ALLO "STATUS" DEL DIPENDENTE ED ALLA SUA CARRIERA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA - LIMITI.*

Il principio, in forza del quale le controversie inerenti al rapporto di lavoro del personale delle aziende municipalizzate, ancorché investano la legittimità di Atti e comportamenti attinenti allo "status" del dipendente ed alla sua carriera, connessi all'espletamento di concorsi interni, spettano alla giurisdizione del giudice ordinario, in considerazione del carattere privatistico del rapporto stesso e dei poteri esercitati da dette aziende in materia di promozioni, analoghi a quelli di qualsiasi altro imprenditore, non trova deroghe con riguardo al personale delle aziende esercenti pubblici trasporti, se non per quanto riguarda la devoluzione al giudice amministrativo, a norma dell'art. 58 all. A del R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, dei ricorsi avverso provvedimenti disciplinari. (V 5715/81, mass n 416408; (V 1475/77, mass n 385181).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1175, Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 58 CORTE COST.