Sez. 3, Sentenza n. 4095 del 09/07/1982 (Rv. 422072 - 01)

CONTRATTI AGRARI - PROCEDIMENTO - IN GENERE - TRATTAZIONE IN PRIMO GRADO CON LE FORME ORDINARIE - APPELLO PROPOSTO CON CITAZIONE E, SUCCESSIVAMENTE, CON RICORSO EX ART. 433 COD. PROC. CIV. - VALIDITÀ - RIUNIONE DEI DUE APPELLI - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*

Qualora, in materia agraria, il procedimento si sia svolto in primo grado con le forme ordinarie e, avverso la relativa sentenza, sia stato proposto nei termini di legge appello con atto di citazione a comparire ad udienza fissa (artt. 163 e 342 cod. proc. civ.), ribadito successivamente con ricorso al Presidente della Sezione specializzata agraria presso la Corte d'appello (ex art. 433 cod. proc. civ., nella formulazione di cui alla legge n. 533 del 1973), depositato nella cancelleria di tale giudice entro trenta giorni dalla notificazione della sentenza impugnata, l'appello deve considerarsi validamente proposto in quanto sia la notifica dell'atto sia il deposito del ricorso sono avvenuti nei prescritti termini, ancorché non sia stata pronunciata una esplicita ordinanza di riunione dei due appelli della stessa parte avverso la medesima sentenza, restando ciò superato dall'adozione del rito speciale in grado d'appello. (V 702/81, mass n 411168; (V 5910/78, mass n 395731; (V 3703/78, mass n 393219; (V 464/77, mass n 384013).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 342, Cod. Proc. Civ. art. 433, Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.