Sez. L, Sentenza n. 24455 del 17/11/2006 (Rv. 593196 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE

In tema di tariffe contributive ai fini della determinazione dei premi dovuti dalle imprese all'Istituto dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, l'art. 2 del d.m. 18 giugno 1988, applicabile "ratione temporis", espressamente prevede che tra le operazioni complementari e sussidiarie rientrano il trasporto, il magazzinaggio, la custodia, la produzione di contenitori dei prodotti anche al fine di imballaggio. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva ritenuto che l'attività di custodia e trasporto del bestiame, movimentazione merci in magazzino, pesatura ed etichettatura, commercializzazione all'ingrosso, rientrasse in una voce - la n. 9310, deposito con attrezzature meccaniche e termiche - della tariffa di cui al d.m. 18 giugno 1988. Per la S.C., secondo cui tale voce, appartenente al gruppo 9 - Trasporti, carico e scarico, depositi -, aveva per oggetto l'attività economica di depositi e magazzini con attrezzature meccaniche e termiche esercitata in via principale ed autonoma, la corte territoriale aveva riconosciuto una connessione operativa di tipo verticale, attribuendo il trasporto e la custodia del bestiame alla mattazione e macellazione che segue, quindi, come attività non autonoma e complementare, a monte, ma poi, contraddittoriamente, non aveva seguito lo stesso criterio funzionale per il deposito, che segue, a valle, la macellazione, e precede la vendita).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., DM Lavoro e previdenza sociale 18/06/1988, Legge 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST.