Sez. 1, Sentenza n. 19925 del 25/09/2007 (Rv. 600651 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

In tema di calcolo dell'indennità di espropriazione, la riduzione prevista dall'art. 16 d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 504 ad un importo pari al valore indicato nell'ultima dichiarazione o denuncia presentata dall'espropriato ai fini dell'applicazione dell'I.C.I., qualora il valore dichiarato risulti inferiore all'indennità di espropriazione determinata secondo i criteri stabiliti dalle disposizioni vigenti, vale per i terreni caratterizzati da edificabilità sia legale, che di fatto, in considerazione sia della definizione di area fabbricabile fornita dall'art. 2, lettera b) d.lgs. n. 504 cit. - che, richiamando i criteri dettati dall'art. 5 bis del d.l. n. 333 del 1992 conv. con legge n. 359 del 1992, fa riferimento anche alle possibilità effettive di edificazione -, sia della "ratio" sottesa al sistema della legge delega e del decreto delegato istitutivo dell'ICI, diretto nel complesso ad incentivare fedeli autodichiarazioni del valore delle aree fabbricabili ai fini anzidetti e, nello stesso tempo, ad avviare una armonizzazione tra identificazione agli effetti tributari ed agli effetti espropriativi delle aree fabbricabili, attesa la comune radice di definizione delle medesime aree (Corte Cost. 25 luglio 2000, n. 351).

Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 16 CORTE COST.