Sez. U, Sentenza n. 3797 del 17/04/1987 (Rv. 452717 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DIRITTI PATRIMONIALI - RICONOSCIMENTO DELLE SPETTANZE IN ORDINE ALL'AN, AL QUANTUM ED ALLA ESIGIBILITÀ - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

La giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sulle controversie inerenti a rapporto di pubblico impiego, quale quello dei dipendenti delle unità sanitarie locali, si estende alle cause in materia di diritti patrimoniali, trovanti titolo in detto rapporto, mentre può trovare deroga, in favore della giurisdizione del giudice ordinario, per effetto di un riconoscimento delle spettanze del lavoratore, solo quando tale riconoscimento investa l'an, il quantum e l'esigibilità del credito, sicché resti in discussione il solo pagamento della somma dovuta. (V 169/84, mass n 432420; (V 829/82, mass n 418645).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.