Sez. T, Ordinanza n. 669 del 10/01/2025 (Rv. 673682-01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - GIURISDIZIONI SPECIALI (IMPUGNABILITA') - COMMISSIONI TRIBUTARIE

In tema di ottemperanza delle sentenze tributarie, il cd. carattere chiuso del giudizio vincola il giudice ad esercitare il proprio potere entro i confini invalicabili posti dall'oggetto della controversia definita con il giudicato, ma, ove il comando non risulti ben definito, egli può compiere gli accertamenti indispensabili a delimitare l'effettiva portata precettiva della decisione da attuare, ponendo in essere un'attività cognitiva e ricostruttiva, non consentita, invece, nell'esecuzione civile. (Nella specie, la S.C. ha cassato la decisione del giudice dell'ottemperanza, che aveva nominato un commissario ad acta per l'attuazione di un rimborso, senza tuttavia determinare le modalità operative una volta riscontrata l'incapienza delle risorse stanziate).

Decreto Legisl. 31/12/1992 num. 546 art. 70 CORTE COST.