Sez. L, Sentenza n. 4287 del 07/10/1977 (Rv. 387903 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - TRANSAZIONE - CONCILIAZIONE DI UNA CONTROVERSIA SU UN CONTRATTO AGRARIO PROROGATO ATTUATA MEDIANTE LA FISSAZIONE DI UN TERMINE DI SCADENZA DEL RAPPORTO FISSATO IN RELAZIONE ALLE RECIPROCHE CONCESSIONI - NUOVO RAPPORTO - ASSOGGETTAMENTO AL REGIME VINCOLISTICO - ESCLUSIONE.*

Qualora le parti, in presenza di una controversia sull'esistenza, sull'efficacia e sulla risoluzione di un contratto agrario soggetto a proroga legale, definiscano la lite stabilendo in Sede di conciliazione giudiziale, un termine di scadenza del rapporto, la cui durata sia fissata in funzione delle reciproche concessioni attuate, la transazione da vita ad un nuovo rapporto che si sottrae al regime vincolistico della proroga legale. (Conf 2111/76, mass n 380924).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Cod. Proc. Civ. art. 185, Legge 15/09/1964 num. 756 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 art. 23