Sez. 3, Sentenza n. 2111 del 09/06/1976 (Rv. 380924 - 01)

CONTRATTI AGRARI - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - TRANSAZIONE - ESTINZIONE DI UN CONTRATTO AGRARIO PROROGABILE E COSTITUZIONE DI UN NUOVO RAPPORTO AGRARIO - REGIME VINCOLISTICO DI QUEST'ULTIMO - ESCLUSIONE - CONDIZIONE - OGGETTO DEL NUOVO RAPPORTO - MEDESIMO FONDO, O PARTE DELLO STESSO, O DIVERSO FONDO - IRRILEVANZA.*

Nel caso in cui una transazione ponga fine a un contratto agrario soggetto a proroga e, contemporaneamente, le parti diano vita a un nuovo rapporto agrario di durata determinata, il nuovo rapporto si sottrae al regime vincolistico della proroga legale, sempre che risulti che la durata del nuovo rapporto sia stata fissata in funzione delle reciproche concessioni delle parti. Tale principio e applicabile sia che il nuovo rapporto abbia per oggetto lo stesso fondo che formava oggetto del precedente rapporto risolto con la transazione, sia che abbia per oggetto solo una parte di tale fondo o un fondo diverso. (V 472/71, mass n 340095).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Legge 15/09/1964 num. 756 CORTE COST.