Sez. L, Sentenza n. 4358 del 21/07/1979 (Rv. 400872 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - CONTROVERSIE DERIVANTI DALL'APPLICAZIONE DELLE NORME RIGUARDANTI LE ASSICURAZIONI SOCIALI - DEVOLUZIONE ALLA COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO - CONTROVERSIE DERIVANTI DALL'APPLICAZIONE DELLE NORME INFORTUNISTICHE - INCLUSIONE - AZIONE DI RIVALSA DELL'INAIL - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DA PARTE DEL GIUDICE DEL LAVORO IN IPOTESI DI ESTINZIONE DEL REATO.*

Sussiste la Competenza del giudice del lavoro per tutte le controversie derivanti dall'applicazione delle norme riguardanti le assicurazioni sociali e percio anche delle norme infortunistiche di cui agli artt 10 e 11 del tu del 1965 n 1124. Tale Competenza implica altresi quella dello stesso giudice ad accertare incidenter tantum l'esistenza dell'Azione di rivalsa dell'Inail ogni volta che il reato risulti estinto. (V 1949/75, mass n 375646; (Conf 23/77, mass n 383524, sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST.