Sez. 1, Sentenza n. 2869 del 16/10/1974 (Rv. 371292 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - TRASFERIMENTO DI DIRITTI REALI - IN GENERE - RECIPROCHE CONCESSIONI AD AEDIFICANDUM TRA COMPROPRIETARI - COSTITUZIONE DI DIRITTI DI SUPERFICIE - SOGGEZIONE ALL'IMPOSTA - VALORE IMPONIBILE.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - IMPOSTA DI REGISTRO - TRASFERIMENTO DI DIRITTI REALI - IN GENERE - RECIPROCHE CONCESSIONI AD AEDIFICANDUM TRA COMPROPRIETARI - COSTITUZIONE DI DIRITTI DI SUPERFICIE - SOGGEZIONE ALL'IMPOSTA - VALORE IMPONIBILE.*
La reciproca concessione ad aedificandum stipulata fra i comproprietari pro indiviso di un suolo non realizza ne la causa ne l'oggetto della permuta, ma da luogo alla simultanea e vicendevole Costituzione di diritti di superficie, tutti soggetti all'imposta di registro, secondo il valore calcolato in base alla correlazione fra ciascuno di essi e le quote millesimali di proprieta del terreno. (V 2988'71, mass n 354266; 1674'71, mass n 352121).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 952, Cod. Civ. art. 1552, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 all. A art. 1, Regio Decr. 30/12/1923 num. 3269 all. A art. 7
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)