Sez. 1, Sentenza n. 3454 del 23/05/1986 (Rv. 446406 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI PER IL SETTORE DEL CREDITO - OPERAZIONI DI CREDITO A MEDIO E LUNGO TERMINE - FINANZIAMENTI ESEGUITI DALLA CASSA PENSIONE PER I DIPENDENTI DEGLI ENTI LOCALI - ESCLUSIONE DELLE AGEVOLAZIONI.*

Le agevolazioni tributarie per il credito a medio e lungo termine previste dall'art. 15 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 601 sono condizionate al concorso di due presupposti: l'uno, di carattere oggettivo, costituito dalla natura delle operazioni esenti (finanziamenti a medio e lungo termine ed Atti ad essi strumentalmente collegati); l'altro, di carattere soggettivo, consistente nella provenienza del finanziamento da aziende o istituti di credito, o loro Sezioni o gestioni speciali, da enti, cioè, istituzionalmente finalizzati all'Esercizio del credito, e, quindi, da imprese bancarie; (anche di diritto pubblico o di interesse nazionale), alle quali nell'ordinamento vigente detta funzione è esclusivamente attribuita. Deve di conseguenza escludersi, in relazione a quest'ultimo requisito, che rientrino nella previsione della norma agevolativa operazioni di finanziamento eseguite da enti istituiti per altre finalità, quali la cassa pensione per i dipendenti degli enti locali, che è essenzialmente ente previdenziale che come unica finalità istitutiva ha quella di assicurare il pagamento delle pensioni ai propri iscritti e non è abilitata ad esercitare il credito né per legge, né per Disposizioni statutarie od amministrative. (V 4470/83, mass n 429358; (Conf 6183/84, mass n 437820).*

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 601 art. 15 CORTE COST.