Sez. 1, Sentenza n. 2891 del 14/10/1971 (Rv. 354121 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - CREDITO - CONTRATTI DI FINANZIAMENTO A MEDIO TERMINE PREVISTI DALL'ART 1 DELLA LEGGE N 1228 DEL 1962 - PREVISIONE DI TRIENNALITA DEL TERMINE NEL CONTRATTO - SUFFICIENZA - EVENTI SUCCESSIVI MODIFICATIVI DI DETTO TERMINE - IRRILEVANZA.*

Le agevolazioni tributarie per i contratti di finanziamento a medio termine, di cui all'art 1 della legge 27 luglio 1962 n 1228, si applicano alle operazioni di durata almeno triennale. Il termine e fissato a favore del debitore per evitare che l'operazione possa essere estinta prima della scadenza del biennio, ma non e richiesta una durata minima effettiva di tre anni, con conseguente implicita deroga agli artt 1186 e 1819 cod civ, negando agli enti finanziatori di esercitare, durante il primo triennio, le azioni cautelative loro spettanti. Tali agevolazioni spettano, pertanto, se la durata del finanziamento risultante dalla volonta negoziale espressa dalle parti nell'atto costitutivo, sia almeno di tre anni, senza tenere conto di possibili eventi successivi modificativi del termine.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1819, Cod. Civ. art. 1186, Legge 27/07/1962 num. 1228 art. 1 CORTE COST.