Sez. L, Sentenza n. 2470 del 24/04/1981 (Rv. 413249 - 01)

CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - A COLTIVATORE DIRETTO - QUALITA DI COLTIVATORE DIRETTO EX ART 31 DELLA LEGGE N 590 DEL 1965 - ACCERTAMENTO - CRITERI - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

L'accertamento della qualita di coltivatore diretto, ai sensi dello art 31 della legge 26 maggio 1965 n 590, contenente Disposizioni per lo sviluppo della proprieta coltivatrice, importa la necessita di una indagine sulla entita della forza lavoro familiare per stabilire se la stessa sia o non inferiore ad un terzo di quella occorrente per la normale necessita della coltivazione del fondo e per l'allevamento e il governo del bestiame. Tale indagine non va compiuta in relazione ad elementi futuri o meramente potenziali, ma in rapporto alle condizioni obiettive del fondo (natura del terreno, colture ecc) ed in relazione alle capacita reali di lavoro che i componenti del nucleo familiare, fisicamente idonei, possono impiegare nell'attivita agricola. L'accertamento compiuto al riguardo dal giudice di merito e incensurabile in Cassazione.*

Riferimenti normativi: Legge 26/05/1965 num. 590 art. 31