Sez. L, Sentenza n. 729 del 21/01/1993 (Rv. 480391 - 01)
Previdenza (assicurazioni sociali) - Contributi unificati in agricoltura - Servizio per i contributi - Elenchi | Prestazioni presupponenti l'iscrizione negli elenchi - Domanda proposta dal lavoratore agricolo all'I.N.P.S. - Accertamento della sussistenza del rapporto di lavoro subordinato - Compito del giudice - Vincolatività dei provvedimenti di iscrizione o di cancellazione - Esclusione.
Previdenza (assicurazioni sociali) - Contributi unificati in agricoltura - Servizio per i contributi - Elenchi
Nella controversia fra il lavoratore agricolo e l'I.N.P.S., relativa al diritto soggettivo del primo a conseguire prestazioni (come quelle di malattia e di maternità) che presuppongono l'iscrizione negli appositi elenchi anagrafici in relazione ad un rapporto di lavoro subordinato, il giudice ha il compito di accertare la sussistenza o no di tale rapporto senza essere in ciò condizionato dai provvedimenti amministrativi di iscrizione o di cancellazione, che possono comunque essere disapplicati ove non conformi a legge.
Riferimenti normativi: Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., Decreto Legge 03/02/1970 num. 7 CORTE COST., Legge 11/03/1970 num. 83 CORTE COST., Legge 30/12/1971 num. 1204 art. 15 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)