Sez. 1, Sentenza n. 18237 del 21/12/2002 (Rv. 559379 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ | Delega all'ente territoriale della sola esecuzione dell'opera - Danni per occupazione acquisitiva - Responsabilità del delegante - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ
In caso di mancata emanazione del decreto di esproprio nel termine dell'occupazione temporanea legittima, sussiste la responsabilità dell'ente delegante in ordine al risarcimento dei danni da accessione invertita, qualora la delega sia stata effettuata ex art. 60 legge n. 865 del 1971, in quanto l'ente delegante mantiene, nonostante la delega, un potere di controllo e di stimolo nell'espletamento delle operazioni della procedura ablativa, fra le quali la pronunzia del decreto di esproprio, in quanto l'espropriazione avviene non solo in nome e per conto del comune delegante ma d'intesa con questo.
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 60, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)