Sez. 3, Sentenza n. 15535 del 23/07/2005 (Rv. 584885 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - INTERVENTO IN CAUSA DI TERZI - VOLONTARIO - ADESIVO - DIPENDENTE | Controversia concernente il canone di depurazione delle acque reflue - Azione individuale per la restituzione delle somme versate a causa dell'inesistenza del servizio - Intervento di un'associazione dei consumatori nel giudizio - Legittimazione - Configurabilità - Fondamento - Fattispecie.
PROCEDIMENTO CIVILE - INTERVENTO IN CAUSA DI TERZI - VOLONTARIO - ADESIVO - DIPENDENTE
Le associazioni dei consumatori e degli utenti sono legittimate ad intervenire nel giudizio instaurato da un consumatore avanti al giudice di pace per il recupero delle somme versate quale canone per il servizio di depurazione delle acque reflue a causa dell'inesistenza del servizio, giacchè la legge 30 luglio 1998, n. 281 all'art 3 attribuisce ad esse la legittimazione ad agire, a tutela di interessi collettivi, al fine di inibire gli atti e i comportamenti lesivi degli interessi dei consumatori, senza preclusione delle azioni individuali di costoro, danneggiati dalle medesime violazioni. (Fattispecie anteriore all'entrata in vigore del decreto legge n. 18 del 2003, nella quale si era formato il giudicato in ordine alla affermata giurisdizione del giudice ordinario in luogo di quella delle Commissioni tributarie).
Riferimenti normativi: Legge 30/07/1998 num. 281 art. 3, Cod. Proc. Civ. art. 75 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)