Sez. 3, Sentenza n. 2769 del 04/05/1982 (Rv. 420643 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - RICHIESTA IN APPELLO, DA PARTE DEL DANNEGGIATO CONVENUTO, DELLA CONFERMA DELLA STATUIZIONE DEL PRIMO GIUDICE SULLA LIQUIDAZIONE DEL DANNO IMPUGNATA DAL DANNEGGIANTE - RIVALUTAZIONE D'UFFICIO DEL CREDITO - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Anche se il danneggiato convenuto nel giudizio d'appello si limiti a richiedere la conferma della statuizione del primo giudice in ordine alla liquidazione del danno ex adverso impugnata, il giudice dell'appello può disporre anche d'ufficio - senza che ciò comporti il vizio di ultrapetizione - la rivalutazione del credito per effetto dell'incidenza della svalutazione monetaria, qualora ritenga, con accertamento incensurabile in Cassazione che il creditore danneggiato non abbia assunto in causa un atteggiamento incompatibile con la volontà di giovarsi degli effetti della rivalutazione stessa. (V 2426/81, mass n 413201; (V 725/80, mass n 404171; (V 845/78, mass n 390182).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2056, Cod. Proc. Civ. art. 112