Sez. L, Sentenza n. 2394 del 06/03/1987 (Rv. 451572 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - DIRITTI ED OBBLIGHI DEL DATORE E DEL PRESTATORE DI LAVORO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - FISCALIZZAZIONE DEGLI ONERI CONTRIBUTIVI - FRUIBILITÀ DA PARTE DELLE IMPRESE - CONDIZIONI - ASSICURAZIONE AI PROPRI DIPENDENTI DI TRATTAMENTI ECONOMICI NON INFERIORI A QUELLI MINIMI PREVISTI DAI CONTRATTI COLLETTIVI NAZIONALI DI CATEGORIA - MAGGIORAZIONE PREVISTA DAL C.C.N.L. 11 LUGLIO 1979 PER GLI ADDETTI ALL'INDUSTRIA DELLA CALZATURA PER L'ATTIVITÀ PRESTATA DALLA QUARANTUNESIMA ALLA QUARANTATREESIMA ORA - INCLUSIONE NELLA RETRIBUZIONE - MANCATA CONCESSIONE DI DETTA MAGGIORAZIONE - SPETTANZA DEL BENEFICIO DELLA FISCALIZZAZIONE - PRESUPPOSTO - CONFIGURABILITÀ DELLA PREDETTA ATTIVITÀ COME LAVORO STRAORDINARIO.*

Il beneficio della cosiddetta fiscalizzazione degli oneri sociali è stabilito in favore delle imprese che "assicurino ai propri dipendenti trattamenti economici non inferiori a quelli minimi previsti dai contratti collettivi nazionali di categoria" (dallo art. 1 della legge 28 novembre 1980 n. 782) e pertanto, dovendosi comprendere nella retribuzione anche la maggiorazione del 27 per cento prevista dal C.C.n.L. 11 luglio 1979 per gli addetti alla industria della calzatura per l'attività lavorativa prestata dalla quarantunesima alla quarantaquattresima ora, ove tale attività, anziché configurarsi come lavoro straordinario (e, quindi, eccezionale), sia, per prassi aziendale, compresa nell'orario normale di lavoro, detto beneficio non spetta ove sia mancata la corresponsione ai lavoratori di tale maggiorazione, costituendo inadempimento parziale dell'Obbligo della retribuzione in violazione del trattamento economico minimo previsto dalla contrattazione collettiva. (V 7508/83, mass n 432110).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2107, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST., Contr. Coll. 11/07/1979, Legge 28/11/1980 num. 782 art. 1