Sez. 5, Sentenza n. 8783 del 27/06/2001 (Rv. 547778 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - OBBLIGHI DEI CONTRIBUENTI - PAGAMENTO DELL'IMPOSTA - RIMBORSI

In tema di IVA indebitamente corrisposta per la cessione di un complesso aziendale, una corretta lettura degli artt. 17 e 18 del d.P.R. n. 633 del 1972 consente d'identificare nel cedente il soggetto legittimato a pretendere il rimborso dall'Amministrazione ed obbligato a restituire al cessionario la somma pagata a titolo di rivalsa. Infatti i tre rapporti che discendono dal compimento di un'operazione imponibile (tra l'Amministrazione finanziaria ed il cedente, relativamente al pagamento dell'imposta; tra il cedente ed il cessionario, in ordine alla rivalsa; tra l'Amministrazione finanziaria ed il cessionario per ciò che attiene alla detrazione dell'imposta assolta in via di rivalsa), pur essendo collegati, non interferiscono tra loro. A tanto consegue che il cedente non può opporre al cessionario, che agisca in restituzione, l'avvenuto versamento dell'imposta, che - d'altronde - il cessionario non può opporre all'Amministrazione finanziaria, che escluda la detrazione, che l'imposta è stata assolta in via di rivalsa e versata all'Amministrazione medesima, e che infine il cedente abbia titolo ad agire per il rimborso nei confronti dell'Amministrazione.

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 633 art. 17 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 18 CORTE COST.