Sez. L, Sentenza n. 6812 del 03/07/1990 (Rv. 468103 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ - IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL DIRITTO AGLI AUMENTI BIENNALI DI ANZIANITÀ CONVENZIONALE IN CONSIDERAZIONE DEL CONSEGUIMENTO DI UN TITOLO DI STUDIO E DELLA FREQUENZA DEL RELATIVO CORSO.*

L'interpretazione, da parte del giudice del merito, della disciplina collettiva di diritto comune è censurabile in Sede di legittimità per violazione delle regole legali di ermeneutica contrattuale e per vizi di motivazione. (nella specie, la S.C. ha censurato l'impugnata sentenza per aver ritenuto, ai sensi degli artt. 19 e 20 del C.C.n.L. 8 agosto 1979, che, ai fini del diritto agli aumenti biennali di anzianità convenzionale, fosse sufficiente il conseguimento di uno dei titoli elencati dall'art. 20, non essendo altresì necessaria la dimostrazione della frequenza del relativo corso di studio, attributiva del titolo ai permessi retribuiti e quindi agli aumenti predetti). (V 2786/90, mass n 466396; (V 3236/87, mass n 452279; (V 2034/86, mass n 445233).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2067, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 01/08/1979 num. 19, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 20