Sez. L, Sentenza n. 3216 del 02/04/1987 (Rv. 452279 - 01)
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIE ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - ENEL - PERSONALE - ELENCAZIONE DEI CORSI UNIVERSITARI CON CONCESSIONE DI PERMESSI RETRIBUITI E CON RILEVANZA AI FINI DEGLI SCATTI DI ANZIANITÀ - ARTT. 19 E 20 DEL CONTRATTO COLLETTIVO 1 AGOSTO 1979 - INTERPRETAZIONE - CRITERI.*
INDUSTRIA (DISCIPLINA AMMINISTRATIVA) - ENERGIA ELETTRICA (INDUSTRIE ED IMPIANTI ELETTRICI) - NAZIONALIZZAZIONE - ENEL - PERSONALE - ELENCAZIONE DEI CORSI UNIVERSITARI CON CONCESSIONE DI PERMESSI RETRIBUITI E CON RILEVANZA AI FINI DEGLI SCATTI DI ANZIANITÀ - ARTT. 19 E 20 DEL CONTRATTO COLLETTIVO 1 AGOSTO 1979 - INTERPRETAZIONE - CRITERI.*
Nell'interpretazione degli artt. 19 e 20 del contratto collettivo 1 agosto 1979 per i dipendenti dell'e.N.E.L., il giudice del merito, al fine di stabilire la tassatività o meno dell'elencazione dei corsi universitari per i quali la disciplina contrattuale prevede la concessione, durante la loro frequenza, di permessi retribuiti e, dopo il conseguimento della laurea, degli scatti di anzianità convenzionale, deve tener conto della ragione pratica di tale disciplina, quale desumibile dal coordinamento delle Disposizioni predette; pertanto, detto giudice deve accertare, in particolare, la sussistenza o meno di un interesse dell'ente all'utilizzazione, per particolari esigenze aziendali, della professionalità acquisita dai dipendenti attraverso il conseguimento di determinati titoli di studio, attesa l'irrilevanza - anche alla stregua della inammissibilità del ricorso all'analogia nell'interpretazione della contrattazione collettiva - dell'equiparazione di un titolo ad un altro (nella specie, di dottore in scienze bancarie e dottore commercialista) compiuta dalla legge ai soli fini dell'ammissione ai pubblici concorsi. (V 5726/85, mass n 442914; (V 7519/83, mass n 432114).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363, Preleggi art. 12, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 19, Contr. Coll. 01/08/1979 num. 20, Legge 15/10/1982 num. 757
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)