Sez. 5 - , Sentenza n. 38431 del 17/05/2019 Ud. (dep. 17/09/2019) Rv. 277342 - 01
DIRITTO INTERNAZIONALE - TRATTATI E CONVENZIONI INTERNAZIONALI | Sentenze Corte EDU 17 dicembre 1996, Saunders c. Regno Unito e 27 aprile 2004, Kansal c. Regno Unito – Riscontrata violazione dell’art. 6 CEDU relativa all’utilizzabilità delle trascrizioni di interrogatorio del fallito da parte del curatore – Applicabilità del principio nel diritto nazionale – Esclusione – Conseguenze.
DIRITTO INTERNAZIONALE - TRATTATI E CONVENZIONI INTERNAZIONALI
Il principio espresso dalla Corte EDU (sentenze 17 dicembre 1996, Saunders c. Regno Unito e 27 aprile 2004, Kansal c. Regno Unito) secondo cui il diritto inglese viola l'art. 6 della CEDU nella parte in cui consente l'utilizzo contro il fallito delle dichiarazioni rese al curatore ed ottenute esercitando poteri obbligatori, non è applicabile al diritto nazionale per la diversità dei poteri riconosciuti al curatore dalla legge fallimentare italiana e di conseguenza non preclude la possibilità di utilizzare le dichiarazioni rese dal fallito ed inserite nella relazione ex art. 33 legge fall.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 63 com. 2, Legge Falliment. art. 33, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 234 CORTE COST., Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)