Sez. 1, Sentenza n. 3677 del 08/06/1981 (Rv. 414311 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - RESPONSABILITA PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITA - DANNI CONSEGUENTI AD UNA ILLEGITTIMA COSTITUZIONE DI SERVITU - RESPONSABILITA DELL'ENTE ESPROPRIANTE ED APPALTANTE - SUSSISTENZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - RESPONSABILITA PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITA - DANNI CONSEGUENTI AD UNA ILLEGITTIMA COSTITUZIONE DI SERVITU - RESPONSABILITA DELL'ENTE ESPROPRIANTE ED APPALTANTE - SUSSISTENZA.*
Ai sensi dell'art 46 della legge 25 giugno 1865 n 2359, l'ente espropriante ed appaltante e tenuto, indipendentemente da una eventuale originaria responsabilita aquiliana dell'appaltatore, ad indennizzare i danni provocati dall'esecuzione dell'opera pubblica che si ricolleghino ad una illegittima Costituzione di servitu, conseguente alla realizzazione di detta opera, ed abbiano carattere permanente, per il solo fatto di avere accettato ed utilizzato l'opera pubblica, ritraendo cosi un indebito vantaggio dalla limitazione imposta al fondo altrui. (V 3558/79, mass n 399975; (V 77/75, mass n 373224; (V 1540/71, mass n 351910).*
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)