Sez. 2, Sentenza n. 38735 del 09/07/2004 Cc. (dep. 04/10/2004) Rv. 230176 - 01

POLIZIA (Cod. proc. pen. 1988) - IN GENERE

La nozione di "servizio permanente" è diversa da quella di "esercizio delle funzioni", implicando essa che il pubblico ufficiale può in ogni momento intervenire per esercitare le sue funzioni, ma non che egli le stia concretamente esercitando in ogni momento. (Nella specie, in applicazione di tale principio, la Corte ha ritenuto che non poteva considerarsi di per sè viziato il verbale di arresto eseguito dall'ufficiale di P.G., che era intervenuto in difesa del fratello coinvolto in un incidente d'auto, in quanto non era in servizio in quel momento).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 357 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 57