Sez. U, Sentenza n. 5337 del 17/11/1978 (Rv. 395106 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONE DI ATTIVITA LAVORATIVA PRESSO L'ARCHIVIO STORICO-POLITICO DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, CON CONTINUITA, VINCOLO DI ORARIO E DI SUBORDINAZIONE, DIETRO RETRIBUZIONE PREVENTIVAMENTE DETERMINATA ED IN VIRTU DI PROVVEDIMENTI DI NOMINA PERIODICAMENTE RINNOVATI - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITA - CONTROVERSIE RELATIVE AVENTI AD OGGETTO PRETESE PATRIMONIALI - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONE DI ATTIVITA LAVORATIVA PRESSO L'ARCHIVIO STORICO-POLITICO DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI, CON CONTINUITA, VINCOLO DI ORARIO E DI SUBORDINAZIONE, DIETRO RETRIBUZIONE PREVENTIVAMENTE DETERMINATA ED IN VIRTU DI PROVVEDIMENTI DI NOMINA PERIODICAMENTE RINNOVATI - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITA - CONTROVERSIE RELATIVE AVENTI AD OGGETTO PRETESE PATRIMONIALI - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
L'attivita lavorativa presso l'archivio storico-politico della Presidenza del consiglio dei ministri, che venga espletata con continuita ed orari prestabiliti, con vincolo di subordinazione e retribuzione preventivamente determinata, ed in forza di provvedimenti di nomina periodicamente rinnovati, dai quali emerga, a prescindere dalla Forma e dalle definizioni giuridiche adottate, l'inequivoca volonta di detto ente di utilizzare stabilmente tali prestazioni nell'ambito della propria organizzazione pubblicistica e per il perseguimento dei propri fini istituzionali, integra un rapporto di pubblico impiego e non un rapporto d'opera professionale (secondo le diverse previsioni degli artt 57 del RD 8 maggio 1924 n 843 sugli incarichi speciali e 380 del DPR 10 gennaio 1957 n 3 sullo statuto degli impiegati civili dello stato). Pertanto, la domanda che tragga titolo immediato e diretto in detto rapporto di impiego, ancorche abbia ad oggetto pretese di carattere patrimoniale (nella specie, pagamento di differenze retributive e risarcimento dei danni per mancata contribuzione previdenziale ed assistenziale), e devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, ai sensi dell'art 29 del RD 26 giugno 1924 n 1054 e degli artt 2 e 7 della legge 6 dicembre 1971 n 1034. (V 2439/77, mass n 386153; (V 293/75, mass n 373508).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/05/1924 num. 843 art. 57, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., DPR 10/01/1957 num. 3 art. 380, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)