Sez. 1, Sentenza n. 909 del 03/04/1973 (Rv. 363266 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO - COMMISSIONE TRIBUTARIA - COMMISSIONE PROVINCIALE - COMPETENZA - PER MATERIA - SEZIONE VALUTAZIONE - SEZIONE DIRITTO - NATURA AGRICOLA OD EDIFICATORIA DEI TERRENI - RELATIVO ACCERTAMENTO - QUESTIONE DI FATTO O DI DIRITTO - RISPETTIVE CONDIZIONI - CORRISPETTIVE SEZIONI COMPETENTI.*

L'indagine diretta a stabilire, ai fini della scelta del criterio di valutazione da seguire, la natura agricola o edificatoria dei terreni, essendo fondata sulla rilevazione delle obiettive caratteristiche del bene da valutare (quali la ubicazione, l'accessibilita, l'inclusione in piani regolatori, ecc), si risolve, di regola, in un accertamento di fatto, salvo che la individuazione della predetta natura non presupponga o non implichi la risoluzione di questioni attinenti all'interpretazione od applicazione di norme legislative, regolamentari o negoziali, che possano incidere, con la imposizione di limitazioni, vincoli o servitu sulla concreta utilizzazione del bene e, percio, sul suo valore; nel qual caso la Competenza a conoscere e decidere le relative questioni spetta, in primo grado, alla Sezione di diritto della commissione provinciale, e, in secondo grado, alla commissione centrale, mentre - nell'altro caso - essa rimane, invece, devoluta, rispettivamente, alla commissione distrettuale e alla Sezione di valutazione della commissione provinciale, alle quali compete il giudizio di estimazione. (Conf 290/71, mass n 349768; V 2371/71, mass n 353288).*

Riferimenti normativi: Legge 20/10/1954 num. 1044 art. 1 CORTE COST., Legge 27/05/1959 num. 355 art. 3, Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST.