Sez. L, Sentenza n. 7406 del 12/08/1994 (Rv. 487734 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ | Lavoro domenicale per turni - Compenso costituito da vantaggi di natura diversa dal supplemento paga - Ammissibilità - Condizione - Fattispecie relativa all'indennità giornaliera di turno per i dipendenti dell'Alitalia.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - SOSTITUTIVA DELLE FESTIVITÀ
Il lavoro domenicale svolto da lavoratori turnisti può essere compensato, alla stregua della disciplina collettiva del rapporto, non solo mediante l'erogazione di un supplemento di paga specificamente riferito a tale prestazione, ma anche con vantaggi di diversa natura, che valgano a differenziare il complessivo trattamento dagli stessi percepito rispetto a quello dei lavoratori che usufruiscono del riposo domenicale. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto correttamente applicato il suddetto principio da parte dei giudici di merito i quali avevano ritenuto non connessa all'effettuazione della prestazione lavorativa domenicale l'indennità giornaliera di turno prevista dall'art. 8 del C.C.N.L. dei dipendenti ALITALIA del 1984, in quanto collegata esclusivamente alla variazione quotidiana dell'inizio dell'orario di lavoro secondo turni avvicendati ed al conseguente disagio, in un contesto nel quale il turno non implicava necessariamente la prestazione di lavoro nelle giornate di domenica).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)