Sez. L, Sentenza n. 430 del 12/01/2006 (Rv. 586338 - 01)

ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE

Ai rapporti fra le università e i lettori di lingua straniera, di cui al d.P.R. n.382 del 1980, e quindi i collaboratori ed esperti linguistici, di cui al decreto-legge n.120 del 1995, convertito in legge n.236 del 1995, espressamente ricondotti, dalle stesse disposizioni, a contratti di diritto privato, non si applicano le norme in tema di mobilità ed esubero dei dipendenti delle pubbliche amministrazioni ricadenti, interamente, nell'ambito dell'ordinamento speciale di fonte pubblicistica e riferibili, soltanto, alla disciplina del rapporto di pubblico impiego. Un'estensione dell'operatività di queste regole non può essere neppure prospettata, in relazione alla caducazione delle norme dell'ordinamento speciale di fonte pubblicistica per effetto dell'entrata in vigore dei contratti collettivi di settore, in quanto la normativa contrattuale di riferimento (CCNL 1994/1997 per i dipendenti delle università), disciplinando, specificamente, all'art. 51 il rapporto dei collaboratori ed esperti linguistici, si limita a riprodurre le regole del regime posto dalla citata legge n.236 del 1995, e non contiene alcun rinvio a regole proprie dell'ordinamento pubblicistico. Nè, infine, l'estraneità di tali rapporti all'ordinamento speciale di fonte pubblicistica consente di configurare alcuna discriminazione connessa a connotazioni di specialità di questi rapporti, costituendo una conseguenza del loro assoggettamento alla disciplina comune di diritto privato del rapporto di lavoro subordinato.

Riferimenti normativi: DPR 11/07/1980 num. 382 CORTE COST., Decreto Legge 21/04/1995 num. 120 CORTE COST., Legge 24/12/1993 num. 537 art. 47, Legge 21/06/1995 num. 236 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 35 CORTE COST., DPCM 16/09/1994