Sez. 2, Sentenza n. 49 del 07/01/1992 (Rv. 475218 - 01)
Procedimenti cautelari - Provvedimenti d'urgenza - Procedimento | Oggetto - Successivo giudizio di merito - Autonomia formale dei due procedimenti - Conseguenze - Proposizione nel giudizio di merito di domande nuove - Ammissibilità - Sostituzione della decisione finale alla pronuncia interinale del pretore.
Procedimenti cautelari - Provvedimenti d'urgenza - Procedimento
Il procedimento speciale previsto dagli art. 700 e ss. cod. proc. civ. è strumentalmente finalizzato ad assicurare mediante i provvedimenti immediati ed urgenti, gli effetti della futura decisione di merito, cosicché una volta pronunciati detti provvedimenti e rimesse le parti davanti dal giudice competente per il merito, la fase pretorile di cognizione sommaria è conclusa, essendo la fase di merito del tutto svincolata dalle condizioni cui era soggetta la prima e caratterizzata da un proprio "petitum" e da una propria "causa petendi". Conseguentemente in questa seconda fase possono essere proposte tutte le possibili domande, anche riconvenzionali, attinenti al merito, pur se dirette a far valere un diritto diverso da quello cui si riferivano le domande formulate nel procedimento cautelare, e la decisione finale viene totalmente a sostituirsi alla pronuncia interinale del pretore, anche quando si conformi in tutto o in parte alla stessa.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 701
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)