Sez. L, Sentenza n. 4857 del 29/07/1986 (Rv. 447555 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - IMPIEGATO PRIVATO E DI ENTE PUBBLICO ECONOMICO - IN GENERE - OPERAIO - IN GENERE - QUALIFICA IMPIEGATIZIA E QUALIFICA OPERAIA - DISTINZIONE - CRITERI - FATTISPECIE RELATIVA AD ARCHIVISTA CON MANSIONI DI MICROFILMATURA DI DOCUMENTI.*

Al fine di distinguere la qualifica impiegatizia da quella operaia occorre considerare il tipo di collaborazione prestata dal lavoratore in favore del datore di lavoro, tenendo conto che il rapporto d'impiego è caratterizzato da una collaborazione specifica intesa come contributo che sia idoneo ad integrare ed eventualmente sostituire l'opera propria, tecnica ed amministrativa, dello imprenditore e che si sostanzi in un'effettiva cooperazione con quest'ultimo nei compiti di organizzazione, propulsione, direzione e vigilanza dell'impresa e dell'attività aziendale; invece il rapporto di lavoro operaio è caratterizzato da una collaborazione generica che si riscontra in ogni rapporto di lavoro subordinato, anche se si tratti di esclusivo lavoro manuale o di attività, pur se non esclusivamente manuale, contenuta nella sfera della semplice e meccanica esecuzione delle Disposizioni altrui senza alcun apprezzabile margine di discrezionalità ed iniziativa autonoma. (nella specie la S.C. ha confermato la pronuncia del giudice del merito che aveva negato la qualifica impiegatizia ad un operaio che svolgeva mansioni di archivista mediante microfilmatura dei documenti). (V 4871/79, mass n 401494; (V 4384/77, mass n 387976).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.