Sez. U, Sentenza n. 1200 del 23/02/1979 (Rv. 397420 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - CONSORZI DI BONIFICA - DI BONIFICA MONTANA DEL PIEMONTE ED UFFICIO RAGGRUPPATO DI DETTI CONSORZI - CONTROVERSIE INERENTI AL RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DELL'AGO - DOMANDA DIRETTA AL CONSEGUIMENTO DI UNA QUALIFICA SUPERIORE A QUELLA RICONOSCIUTA - DEROGA IN FAVORE ALLA GIURISDIZIONE DI LEGITTIMITA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - ESCLUSIONE.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro con i consorzi di bonifica montana del Piemonte (prima della loro soppressione e sostituzione con le comunita montane), ovvero con l'ufficio raggruppato dei consorzi medesimi, i quali sono enti pubblici economici, non trova deroga, in favore della giurisdizione di legittimita del giudice amministrativo, per il caso in cui la domanda del dipendente sia diretta al conseguimento di una qualifica superiore a quella riconosciutagli, atteso che tale pretesa non coinvolge provvedimenti emessi dall'ente datore di lavoro nell'Esercizio dei suoi poteri autoritativi di organizzazione, in via generale, delle proprie strutture ed uffici, nonche di definizione dei ruoli e delle mansioni del personale nel suo complesso o per categorie, ma riguarda Atti di direzione aziendale direttamente incidenti sul singolo rapporto di lavoro, e sulle posizioni di diritto soggettivo ad esso inerenti. (V 1330/78, mass n 390691; (V 3850/75, mass n 378083).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 13/02/1933 num. 215 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 1, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 3 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.