Sez. U, Sentenza n. 3659 del 06/06/1980 (Rv. 407524 - 01)
ACQUE - PUBBLICHE - CORSI D'ACQUA - FIUMI - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - AZIONI POSSESSORIE IN MATERIA DI ACQUE - COMPIMENTO DI LAVORI NELL'ALVEO DI UN FIUME - AUTORIZZAZIONE DELLA PA AD UN PRIVATO NELL'ESCLUSIVO INTERESSE DI QUEST'ULTIMO E CON SALVEZZA DEI DIRITTI DEI TERZI - DOMANDA PROPOSTA CONTRO IL PRIVATO DAL PROPRIETARIO DI UN FONDO VICINO, UTENTE DELLE ACQUE PUBBLICHE, PER IL RIPRISTINO DELLO STATO DEI LUOGHI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
ACQUE - PUBBLICHE - CORSI D'ACQUA - FIUMI - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - AZIONI POSSESSORIE IN MATERIA DI ACQUE - COMPIMENTO DI LAVORI NELL'ALVEO DI UN FIUME - AUTORIZZAZIONE DELLA PA AD UN PRIVATO NELL'ESCLUSIVO INTERESSE DI QUEST'ULTIMO E CON SALVEZZA DEI DIRITTI DEI TERZI - DOMANDA PROPOSTA CONTRO IL PRIVATO DAL PROPRIETARIO DI UN FONDO VICINO, UTENTE DELLE ACQUE PUBBLICHE, PER IL RIPRISTINO DELLO STATO DEI LUOGHI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
Qualora la pubblica amministrazione autorizzi il privato al compimento di determinati lavori nell'alveo di un fiume, esclusivamente in relazione all'interesse dell'istante, e precisando l'estraneita dell'attivita autorizzata rispetto alla sfera dei propri interessi generali, nonche la salvezza dei diritti dei terzi, l'esecuzione dei lavori medesimi non e riferibile all'amministrazione, sia pure indirettamente, ne e altrimenti ricollegabile ai poteri discrezionali ad essa spettanti in materia di tutela e disciplina del regime delle acque pubbliche. Ne consegue che la domanda proposta contro detto privato dal proprietario di un fondo vicino, utente di quelle acque, per conseguire, ancorche mediante provvedimenti urgenti o possessori, il ripristino dello stato dei luoghi, resta devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto non interferisce su Atti o comportamenti dell'autorita amministrativa. (V 5426/79, mass n 402009; (V 3200/74, mass n 371690).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1168 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1169, Cod. Civ. art. 1170 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 689, Cod. Proc. Civ. art. 700 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 703 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Regio Decr. 25/07/1904 num. 523 art. 2, Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 art. 221
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)