Sez. L, Sentenza n. 7473 del 07/10/1987 (Rv. 455437 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - DI ANZIANITÀ - DETERMINAZIONE - ART. 2120 COD. CIV. - DIVIETO DELLA FRAZIONABILITÀ DEL RAPPORTO DI LAVORO - PORTATA - INQUADRAMENTO DEL LAVORATORE NEL CORSO DEL RAPPORTO IN DIVERSE CATEGORIE - RIFERIMENTO AI DIFFERENTI COEFFICIENTI DI COMPUTO A SECONDA DELLE VARIE CATEGORIE DI APPARTENENZA - AMMISSIBILITÀ - SISTEMA DI LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI - APPLICABILITÀ - LIMITI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - DI ANZIANITÀ - DETERMINAZIONE - ART. 2120 COD. CIV. - DIVIETO DELLA FRAZIONABILITÀ DEL RAPPORTO DI LAVORO - PORTATA - INQUADRAMENTO DEL LAVORATORE NEL CORSO DEL RAPPORTO IN DIVERSE CATEGORIE - RIFERIMENTO AI DIFFERENTI COEFFICIENTI DI COMPUTO A SECONDA DELLE VARIE CATEGORIE DI APPARTENENZA - AMMISSIBILITÀ - SISTEMA DI LIQUIDAZIONE A SCAGLIONI - APPLICABILITÀ - LIMITI.*
In tema di Determinazione dell'indennità di anzianità, è da considerare che l'art. 2120 cod. civ. vieta la frazionabilità del rapporto di lavoro, e quindi dell'anzianità di servizio, ma non impedisce che, nelle ipotesi in cui il lavoratore sia stato nel corso del rapporto inquadrato in diverse categorie, possa tenersi conto di differenti coefficienti di computo a seconda delle varie categorie di appartenenza nell'ambito dell'unico rapporto di lavoro. In tale ipotesi l'adozione del sistema di liquidazione a scaglioni trova limite ove risulti che la disciplina collettiva (da interpretare anche alla stregua del successivo comportamento delle parti) abbia stabilito criteri tali da rendere utilizzabile per tutta la durata del rapporto di lavoro la retribuzione percepita dal lavoratore nell'ultima categoria di appartenenza. (V 6813/86, mass n 448927; (V 2902/86, mass n 445927; (V 1585/86, mass n 444959).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)