Sez. L, Sentenza n. 6585 del 07/11/1983 (Rv. 431305 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - ASSEGNI FAMILIARI - IN GENERE - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - SIMULAZIONE DI RAPPORTO DI LAVORO - GIUDIZIO PROMOSSO DALL'INPS NEI CONFRONTI DEL DATORE DI LAVORO APPARENTE, PER IL RECUPERO DELLE SOMME INDEBITAMENTE EROGATE A TITOLO DI ASSEGNI FAMILIARI - CONTRADDITTORIO NECESSARIO NEI RIGUARDI DEL LAVORATORE APPARENTE - ESCLUSIONE.*

Nel giudizio promosso dall'INPS, in caso di simulazione di rapporto di lavoro, nei confronti del datore di lavoro apparente per il recupero delle somme indebitamente erogate a titolo di assegni familiari non è contraddittore necessario il lavoratore apparente, sia perché egli è estraneo a rapporto di ripetizione dell'indebito oggettivo intercorrente fra i suddetti soggetti, sia perché l'accertamento della inesistenza del rapporto di lavoro avviene nel menzionato giudizio incidenter tantum, con efficacia limitata al giudizio stesso. (V 4150/74, mass n 372789; (V 601/71, mass n 350316).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., DPR 30/05/1955 num. 797 CORTE COST.