diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 6338 del 25/11/1988 (Rv. 460678 - 01)

PROPRIETÀ - ACQUISTO - A TITOLO ORIGINARIO - ACCESSIONE - OPERE DEL TERZO CON MATERIALI PROPRI - RICHIESTA DI PAGAMENTO, IN PRIMO GRADO, DELL'INDENNITÀ AI SENSI DELL'ART. 936 COD. CIV. - DOMANDA DI PAGAMENTO DI UN COMPENSO, AVANZATA IN APPELLO, PER L'ATTIVITÀ LAVORATIVA PRESTATA DAL TERZO - IMPROPONIBILITÀ.*
Stato
decisa il 1988-11-25
Alla data
2026-11-16
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/460678-01

PROPRIETÀ - ACQUISTO - A TITOLO ORIGINARIO - ACCESSIONE - OPERE DEL TERZO CON MATERIALI PROPRI - RICHIESTA DI PAGAMENTO, IN PRIMO GRADO, DELL'INDENNITÀ AI SENSI DELL'ART. 936 COD. CIV. - DOMANDA DI PAGAMENTO DI UN COMPENSO, AVANZATA IN APPELLO, PER L'ATTIVITÀ LAVORATIVA PRESTATA DAL TERZO - IMPROPONIBILITÀ.*

Richiesta in primo grado l'indennità ai sensi dell'art. 936 cod. civ. - secondo cui nel caso di costruzioni fatte da un terzo con materiali propri, il proprietario del fondo, ove preferisca ritenerle, deve pagare a sua scelta il valore dei materiali ed il prezzo della manodopera oppure l'aumento di valore recato al fondo - non è proponibile per la prima volta in appello (e, se proposta, va dichiarata inammissibile ex art. 345 cod. proc. civ.) la domanda di pagamento di un compenso per l'attività lavorativa prestata dal terzo, stante la diversità dei presupposti delle due domande e la facoltà, prevista nel citato art. 936, per il proprietario di liberarsi corrispondendo l'aumento di valore del fondo. (V 2760/84, mass n 434801; (V 6069/79, mass n 402788; (V 2726/78, mass n 392106).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 936, Cod. Proc. Civ. art. 345

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)