Sez. L, Sentenza n. 1092 del 20/02/1982 (Rv. 418967 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CALCOLO - CRITERI - CONGLOBAMENTO IN UN'UNICA VOCE FORFETTARIA DELLA SOMMA CAPITALE, E DELLE ALTRE SOMME DOVUTE PER RIVALUTAZIONE E PER INTERESSI - INAMMISSIBILITÀ.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - CALCOLO - CRITERI - CONGLOBAMENTO IN UN'UNICA VOCE FORFETTARIA DELLA SOMMA CAPITALE, E DELLE ALTRE SOMME DOVUTE PER RIVALUTAZIONE E PER INTERESSI - INAMMISSIBILITÀ.*
Nel caso di inadempimento di crediti di lavoro, l'eventuale danno da svalutazione monetaria deve essere calcolato secondo gli indici ISTAT, ai sensi degli art. 429, terzo comma, cod. proc. civ. e 150 disp. Att. Stesso codice, ed attribuito, al pari degli interessi legali (sulle frazioni di capitale rivalutate), con decorrenza dalla maturazione del credito e fino all'effettivo soddisfo, sicché non è ammissibile il conglobamento in un'unica ed indistinta voce forfettaria della somma capitale e delle altre somme dovute, rispettivamente, per danno da svalutazione monetaria e per interessi. (V 4370/81, mass n 415061; (V 4120/81, mass n 414782; (V 2026/81, mass n 412746; (V 1320/81, mass n 411918; (V 3609/79, mass n 400025; (V 3223/79, mass n 399594; (V 1190/79, mass n 397408).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)