Sez. L, Sentenza n. 2558 del 04/05/1979 (Rv. 398889 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - RETRIBUZIONE - NOZIONE - LAVORO STRAORDINARIO E FESTIVO - COMPENSO - COMPUTO - CRITERI.*

Dalle Disposizioni che disciplinano lo speciale rapporto di lavoro dei dipendenti da aziende di pubblici servizi di trasporto non puo ricavarsi una nozione di retribuzione diversa da quella generale, che, in Mancanza di norme particolari, espressamente dettate, deve quindi porsi a base del calcolo per la remunerazione del lavoro straordinario e festivo e comprendere ogni emolumento che il lavoratore riceva in modo continuativo come corrispettivo della prestazione da lui resa; ivi comprese le mensilita aggiuntive ed altri compensi non occasionali, con esclusione di quelle indennita che trovano la loro causa esclusiva in una diversa esigenza che non e quella dell'opera lavorativa, ma e una diversa necessita di utilita del datore di lavoro come nel caso di rimborso di spese anticipate nonche delle quote dei cosiddetti "accantonamenti di quiescenza" per i dipendenti. (Conf 3814/77, mass n 397479; (Conf 4069/76, mass n 382734).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Regio Decr. Legge 15/03/1923 num. 692 art. 5, Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 3, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 1 CORTE COST.