Sez. 1, Sentenza n. 16753 del 27/07/2007 (Rv. 598494 - 01)

FAMIGLIA - POTESTÀ DEI GENITORI

In tema di sottrazione internazionale di minore, ai fini dell'accertamento delle condizioni ostative all'emanazione dell'ordine di ritorno, ai sensi dell'art.13 della Convenzione dell'Aja 25 ottobre 1980, l'inopportunità, discrezionalmente ponderata dal giudice di merito, di assumere ulteriori informazioni e disporre consulenza tecnica d'ufficio, è incensurabile in sede di ricorso per cassazione (Nella specie la S.C. ha escluso l'obbligo per il tribunale per i minorenni di disporre in ogni caso consulenza tecnica o di chiedere informazioni all'Autorità competente dello Stato di residenza del minore, riguardo alla sua situazione sociale, essendo egli tenuto esclusivamente a considerare adeguatamente le eventuali informazioni fornite dall'Autorità predetta).

Riferimenti normativi: Legge 15/01/1994 num. 64 CORTE COST., Tratt. Internaz. 25/10/1980 art. 13