Sez. 1, Sentenza n. 4648 del 17/07/1980 (Rv. 408469 - 01)
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONVENZIONI E TRATTATI INTERNAZIONALI - SENTENZE STRANIERE DI CONDANNA AGLI ALIMENTI A FAVORE DI MINORI - DOMANDA DI DELIBAZIONE - LEGITTIMAZIONE DEL MINISTERO DEGLI INTERNI QUALE ISTITUZIONE INTERMEDIARIA EX CONVENZIONE DI NEW YORK DEL 20 MAGGIO 1956 - RILASCIO DI PROCURA DA PARTE DEL CREDITORE - IRRILEVANZA - RICHIESTA DELLE AUTORITA SPEDITRICI DESTINATARIE DELLA DOMANDA DEL CREDITORE - NECESSITA - VIZI DELLA PROCURA RILASCIATA DAL CREDITORE - INFLUENZA SUL POTERE DI AZIONE DEL PREDETTO MINISTERO - ESCLUSIONE.*
DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - CONVENZIONI E TRATTATI INTERNAZIONALI - SENTENZE STRANIERE DI CONDANNA AGLI ALIMENTI A FAVORE DI MINORI - DOMANDA DI DELIBAZIONE - LEGITTIMAZIONE DEL MINISTERO DEGLI INTERNI QUALE ISTITUZIONE INTERMEDIARIA EX CONVENZIONE DI NEW YORK DEL 20 MAGGIO 1956 - RILASCIO DI PROCURA DA PARTE DEL CREDITORE - IRRILEVANZA - RICHIESTA DELLE AUTORITA SPEDITRICI DESTINATARIE DELLA DOMANDA DEL CREDITORE - NECESSITA - VIZI DELLA PROCURA RILASCIATA DAL CREDITORE - INFLUENZA SUL POTERE DI AZIONE DEL PREDETTO MINISTERO - ESCLUSIONE.*
Il ministero degli interni, quale istituzione intermediaria ai sensi della convenzione di new York del 20 giugno 1956 sul riconoscimento all'estero degli obblighi alimentari, allorquando chiede la delibazione di sentenze straniere recanti condanna agli alimenti a favore di minori, agisce con propria legittimazione come portatore di un interesse proprio di natura pubblicistica e il relativo potere di Azione e svincolato dal rilascio della procura da parte del soggetto creditore degli alimenti, restando subordinato solo alla richiesta avanzata dalle autorita speditrici, cui va rivolta la domanda dal creditore degli alimenti, e quindi insensibile agli eventuali vizi afferenti la procura rilasciata dal suddetto creditore. (V 4346/74, mass n 373032).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 435 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 83 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 796 CORTE COST., Tratt. Internaz. 20/06/1956 num. 2, Tratt. Internaz. 20/06/1956 num. 3, Tratt. Internaz. 20/06/1956 num. 6, Tratt. Internaz. 24/10/1956, Legge 23/03/1958 num. 338, Tratt. Internaz. 15/04/1958, Legge 04/08/1960 num. 918
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)