Sez. 2, Sentenza n. 3951 del 25/11/1980 Ud. (dep. 30/04/1981) Rv. 148594 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - FURTO - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - INTRODUZIONE IN ABITAZIONE - CORTILE DI FABBRICATO - RAVVISABILITA DELLA AGGRAVANTE.*

La maggior tutela penale prevista dalle norme di cui all'art 625 n 1 cod pen va accordata non soltanto quando il furto e commesso in ambienti destinati ad abitazione, ma anche in quei locali o spazi che costituiscono parte integrante del luogo di abitazione o ne formano immediate appartenenze. (fattispecie di un furto commesso con accesso al negozio della parte lesa attraverso una porta secondaria che si affacciava in un cortile costituente pertinenza di edifici destinati ad abitazione). (Cass 28 febbraio 1975, boscarino, mass n 130642).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 624 CORTE COST., Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 1