Sez. L, Sentenza n. 3997 del 18/06/1981 (Rv. 414655 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RICONOSCIMENTO DI UNA QUALIFICA INTERMEDIA TRA QUELLA SUPERIORE PRETESA DAL LAVORATORE E QUELLA INFERIORE ATTRIBUITA DAL DATORE DI LAVORO - LEGITTIMITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - RICONOSCIMENTO DI UNA QUALIFICA INTERMEDIA TRA QUELLA SUPERIORE PRETESA DAL LAVORATORE E QUELLA INFERIORE ATTRIBUITA DAL DATORE DI LAVORO - LEGITTIMITA.*
Il giudice del merito, che non possa riconoscere al lavoratore la qualifica da lui richiesta, ha l'Obbligo di accertare se non ricorrano i presupposti per il riconoscimento di una qualifica intermedia fra quella pretesa per il lavoratore e quella allo stesso attribuita dal datore di lavoro. (Conf 6007/78, mass n 395829; (Conf 659/78, mass n 390292 (Conf 744/66, mass n 321248).*
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)