Sez. U, Sentenza n. 2031 del 23/03/1983 (Rv. 426881 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIE DI LAVORO DEI DIPENDENTI - DOMANDA PROPOSTA PER IL CONSEGUIMENTO DI UNA PROMOZIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - AZIENDE MUNICIPALIZZATE - CONTROVERSIE DI LAVORO DEI DIPENDENTI - DOMANDA PROPOSTA PER IL CONSEGUIMENTO DI UNA PROMOZIONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*
La giurisdizione del giudice ordinario sulle controversie inerenti al rapporto di lavoro dei dipendenti di azienda municipalizzata, in considerazione della natura privatistica del rapporto stesso, va affermata anche nel caso di domanda proposta per il conseguimento di una promozione, previa declaratoria di illegittimità delle valutazioni dell'azienda in Sede di espletamento di concorso interno, atteso che tale domanda non coinvolge provvedimenti generali ed astratti del datore di lavoro, adottati nell'Esercizio dei suoi poteri pubblicistici di autorganizzazione ed idonei ad affievolire le posizioni soggettive dei terzi, ma investe Atti di gestione del rapporto di lavoro, che sono espressione di un potere di carattere privato, analogo a quello spettante a qualsiasi altro imprenditore. (V 5715/81, mass n 416408; (V 4153/78, mass n 393779).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1175, Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)