Sez. 1, Sentenza n. 28431 del 28/11/2008 (Rv. 605724 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - ACCORDI AMICHEVOLI | Indennità di espropriazione - Disciplina conseguente alla sentenza della Corte costituzionale n. 348 del 2007 - Art. 37, comma 1, del d.P.R. n. 327 cit., come sostituito dall'art. 2, comma 89, lett. a) della legge n. 244 del 2007 - Procedure soggette al T.U. espropriazioni - Limitazione - Procedure soggette al regime pregresso - Art. 39 della legge n. 2359 del 1865 - Valore di mercato ex art. 39 della legge n. 2359 del 1865 - Riferimento - Fattispecie in tema di conguaglio del prezzo della cessione volontaria di un terreno edificabile.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - ACCORDI AMICHEVOLI
Nella determinazione dell'indennità di espropriazione, a seguito della dichiarazione di illegittimità costituzionale (sentenza n. 348 del 2007) dell'art. 5 bis, commi 1 e 2 d.l. 11 luglio 1992, n. 333 convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 1992, n. 359, i criteri previsti dall'art. 2, comma 89, della legge 24 dicembre 2007, n. 244, in quanto introdotti come modifica dell'art. 37, commi 1 e 2, del d.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 (T.U. espropriazioni), si applicano soltanto nelle procedure espropriative soggette al predetto T.U. - cioè quelle in cui la dichiarazione di pubblica utilità è intervenuta dopo la sua entrata in vigore (30 giugno 2003), secondo le previsioni dell'art. 57, come modificato dal d.lgs. 27 dicembre 2002, n. 302 - mentre, nelle procedure soggette al regime pregresso, rivive l'art. 39 della legge 25 giugno 1865, n. 2359 e va, quindi, fatto riferimento al valore di mercato. (Fattispecie relativa alla determinazione del conguaglio del prezzo della cessione volontaria di un terreno edificabile, in cui la S.C., ritenuto che lo stesso va necessariamente rapportato all'indennità di espropriazione, ha fatto applicazione, "ratione temporis", dell'art. 39 della legge n. 2359 del 1865, essendo la dichiarazione di pubblica utilità intervenuta prima dell'entrata in vigore del T.U. espropriazioni).
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., DPR 08/06/2001 num. 327 art. 37 CORTE COST., DPR 08/06/2001 num. 327 art. 57, Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge 24/12/2007 num. 244 art. 2 com. 89 CORTE COST., Legge 24/12/2007 num. 244 art. 2 com. 90 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)