Sez. 3, Sentenza n. 1938 del 18/03/1983 (Rv. 426780 - 01)

CONTRATTI AGRARI - MEZZADRIA - MORTE DI UNA DELLE PARTI - DEL MEZZADRO - EFFETTI - SCIOGLIMENTO DEL RAPPORTO - LIMITI - CONCORDE ED UNIVOCA DESIGNAZIONE DELL'EREDE IDONEO A SOSTITUIRE IL DEFUNTO - NECESSITÀ - SUSSISTENZA DI TALE DESIGNAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

Al fine di evitare, alla morte del mezzadro, l'effetto previsto dalla legge (art. 2158 cod. civ.) dello scioglimento del rapporto mezzadrile, occorre che vi sia stata una concorde ed univoca designazione dell'erede, idoneo a sostituire nel rapporto il defunto, posta in essere dai componenti la famiglia colonica mediante atto recettizio, diretto al concedente. La valutazione del giudice del merito in ordine all'esistenza o meno di una valida designazione, integrando un accertamento di fatto, è insindacabile in Sede di legittimità se congruamente motivata. (Conf 42/82, mass n 417728; (Conf 3116/81, mass n 413683 sulla prima parte; (Conf 524/70, mass n 345569.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2158